27.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 077.


In loving memory of zwei meiner Lieblingsbäume, die der Pfingst-Sturm gekillt hat...


Volksgarten Kray | 45307 Essen

24.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 075.


Heiligabend nach bester Tradition...
Wenn andere Fressen, in der Kirche sitzen oder sich beschenken, sind wir mit dem Dackel unterwegs durchs dunkle weite Land.

Roadstop Motors | 42279 Wuppertal 


23.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 074.



Egal wie weit der Weg ist, man muss den ersten Schritt tun. 
Ich bin lieber im Auto geblieben^^
No matter how far along the way, you have to take the first step. 
I preferred to stay in the car.^^


Johannesstraße | 45879 Gelsenkirchen

19.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 070.


Sobald ein Optimist ein Licht erblickt, das es gar nicht gibt, 
findet sich ein Pessimist, der es wieder ausbläst.
Giovanni Guareschi

As soon as there is an optimist who discovers a light that does not exist 
there is a pessimist who blows it out.
Giovanni Guareschi


:D

Classic Remise | 40591 Düsseldorf

18.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 069.



Wie trinkt Chuck Norris aus dem Wasserhahn? Auf ex.
How does Chuck Norris drink from a faucet? Chug-a-lug.


^^

17.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 068.


Die höchste Kirche in Essen, immer noch Schietwetter...
The highest church in Essen, still crappy weather...


St. Barbara | 45307 Essen

13.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 064.


Betrachte nicht müßig den Steinhaufen, sondern frage dich, 
wen du damit bewerfen kannst.
Persisches Sprichwort

Classic Remise | 40591 Düsseldorf


12.12.2014

10.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 061.


Observed by the confessions...
Da stehen sie einträchtig "nebeneinander" und gucken ins Fenster ^^


Kray | 45307 Essen

08.12.2014

06.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 057.


Das eigentliche Mysterium der Welt ist das Sichtbare, nicht das Unsichtbare.
Oscar Wilde

The true mystery of the world is the visible, not the invisible.
Oscar Wilde


Volksgarten Kray | 45307 Essen

04.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 055.


Es gibt Dinge, die sind unbekannt und es gibt Dinge, die sind bekannt.
Dazwischen gibt es Türen.
William Blake

In the universe, there are things that are known, and things that are unknown, and in between, there are doors.
William Blake


Kray | 45307 Essen

02.12.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 053.



Wenn das Leben alle Türen verschließt, dann geh doch durchs Fenster. ;)
When life closes all the doors, go through the window. ;)


Bahnhof Hörde | 44263 Dortmund

27.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 048.



Wir sollten stets den Mut finden, auch eine Tür ins Ungewisse zu öffnen.
Allerdings hege ich da so manche Zweifel ob dies überall ratsam wäre^^

We should always find the courage to open a door into the unknown.
However, I have some doubts as to whether it would be advisable everywhere^^


Kray | 45307 Essen 

26.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 047.



Der Tod
Ach, es ist so dunkel in des Todes Kammer,
Tönt so traurig, wenn er sich bewegt.
Und nun aufhebt seinen schweren Hammer
Und die Stunde schlägt.
- Matthias Claudius -


Analogous (without rhyme):
The death
Ah, it is so dark in death's chamber,
It sounds so sad when he stirs.
And now he raises his heavy hammer
And strikes the hour.
- Matthias Claudius -

Parkfriedhof | 45138 Essen

25.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 046.



Nebel ist, wenn die Wolken zu Fuß gehen.
Fog is when the clouds go by foot.

Volksgarten Kray | 45307 Essen

24.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 045.


Die Dinger zeigen nach links, ich sehe die Zeichen^^
They point to the left, I can see the signs^^


Landschaftspark Mechtenberg | Gelsenkirchen 

20.11.2014

Zeig uns deine Stadt - November



Bei Sandy und Larissa von shootingqueens.wordpress.com gibt es die tolle Rubrik "Zeig uns deine Stadt." Anstatt immer nur zu gucken, dachte ich ich mal mit. :)
Der November sagt: "Zeigt uns Farbe im Grau", da hab ich gerade was da...









Alle Bilder aus 45307 Essen...

Projekt 365 - Pic of the day - 041.



Es sind nicht alle frei, die ihrer Ketten spotten.
Gotthold Ephraim Lessing

Not all are free that can bemock their fetters.
Gotthold Ephraim Lessing

Kray | 45307 Essen

19.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 040.


Auch eine schwere Tür hat nur einen kleinen Schlüssel nötig. - Charles Dickens
Diese Tür hat wohl eher eine große Bürste und ein wenig Farbe nötig^^

A very little key will open a very heavy door. - Charles Dickens 
A very big brush and a little bit paint could clean this door^^

Kray | 45307 Essen

16.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 037.


Die Bank meines Vertrauens...
The bench/bank (in German the word 'bank' is the same as 'bench') of my confidence... 

Wattenscheid | 44866 Bochum