27.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 048.



Wir sollten stets den Mut finden, auch eine Tür ins Ungewisse zu öffnen.
Allerdings hege ich da so manche Zweifel ob dies überall ratsam wäre^^

We should always find the courage to open a door into the unknown.
However, I have some doubts as to whether it would be advisable everywhere^^


Kray | 45307 Essen 

26.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 047.



Der Tod
Ach, es ist so dunkel in des Todes Kammer,
Tönt so traurig, wenn er sich bewegt.
Und nun aufhebt seinen schweren Hammer
Und die Stunde schlägt.
- Matthias Claudius -


Analogous (without rhyme):
The death
Ah, it is so dark in death's chamber,
It sounds so sad when he stirs.
And now he raises his heavy hammer
And strikes the hour.
- Matthias Claudius -

Parkfriedhof | 45138 Essen

25.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 046.



Nebel ist, wenn die Wolken zu Fuß gehen.
Fog is when the clouds go by foot.

Volksgarten Kray | 45307 Essen

24.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 045.


Die Dinger zeigen nach links, ich sehe die Zeichen^^
They point to the left, I can see the signs^^


Landschaftspark Mechtenberg | Gelsenkirchen 

20.11.2014

Zeig uns deine Stadt - November



Bei Sandy und Larissa von shootingqueens.wordpress.com gibt es die tolle Rubrik "Zeig uns deine Stadt." Anstatt immer nur zu gucken, dachte ich ich mal mit. :)
Der November sagt: "Zeigt uns Farbe im Grau", da hab ich gerade was da...









Alle Bilder aus 45307 Essen...

Projekt 365 - Pic of the day - 041.



Es sind nicht alle frei, die ihrer Ketten spotten.
Gotthold Ephraim Lessing

Not all are free that can bemock their fetters.
Gotthold Ephraim Lessing

Kray | 45307 Essen

19.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 040.


Auch eine schwere Tür hat nur einen kleinen Schlüssel nötig. - Charles Dickens
Diese Tür hat wohl eher eine große Bürste und ein wenig Farbe nötig^^

A very little key will open a very heavy door. - Charles Dickens 
A very big brush and a little bit paint could clean this door^^

Kray | 45307 Essen

16.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 037.


Die Bank meines Vertrauens...
The bench/bank (in German the word 'bank' is the same as 'bench') of my confidence... 

Wattenscheid | 44866 Bochum

12.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 033.


Ich glaub mich streift n Bus - Hab ihn erwischt in der Mitte auf der Trasse A40.

Have caught the bus! Autobahn A40 in Essen, Germany. Night view with autobus embankment in the middle between the roadways.

Kray | 45307 Essen

11.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 032.


Hatte mir eine C6 bestellt, die wurde heute ausgeliefert^^

I had ordered a Corvette C6 which was delivered today ;)

10.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 031.


Licht am Ende des Tunnels (hoffe dass es kein Zug ist) :D
Light at the end of the tunnel (just hope it's not a train).

Leithe | 45307 Essen


09.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 030.


Wenn du ganz leise bist, kannst du ihn schmatzen hören... ^^
If you're really quiet, you can hear him munch...


Volksgarten Kray | 45307 Essen

08.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 029.



Seltsame Pilze wachsen in Kray...
Schönes Wochenende!

Strange mushrooms grow in Kray...
Have a nice weekend!


Leithe | 45307 Essen

07.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 028.


Wir müssen bereit sein, von unserem geplanten Leben loszulassen, 
damit wir das Leben haben, welches auf uns wartet."
- Joseph Campbell -
Neues Leben nach dem fiesen Sturm im Juni, noch grün bis weit in den November...

"We must be willing to get rid of the life we've planned 
so as to have the life that is waiting for us."
- Joseph Campbell -
New life after the nasty storm in June, still green until November...


Volksgarten Kray | 45307 Essen

06.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 027.


Stolpersteine

"stumbling block" memorials for an individual victim of Nazism.

'Here lived Kurt and Paula Neumark
(born 1889 and 1894)
deported 1942
Izbica (Poland)
murdered'



Bochumer Straße 25 | Steele | 45276 Essen

04.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 025.


Krayer Rathaus ohne Tag ;)
Townhall of Essen Kray (district of Essen) without day (some would say 'by night'^^)


Kray | 45307 Essen

01.11.2014

Projekt 365 - Pic of the day - 022.


Die Sonne sitzt faul auf dem Baum und guckt den Menschen beim Fotografieren zu...
The sun sits lazily on the tree and looks at the people while photographing...


Volksgarten Kray | 45307 Essen