"Würdest
Du mir bitte sagen, welchen Weg ich einschlagen muss?", fragte
Alice.
"Das
hängt in beträchtlichem Maße davon ab, wohin du gehen willst",
antwortete die Katze.
"Oh,
das ist mir ziemlich gleichgültig", sagte Alice.
"Dann
ist es auch einerlei, welchen Weg du einschlägst", meinte die
Katze.
"Hauptsache,
ich komme irgendwohin", ergänzte sich Alice.
"Das
wirst du sicher, wenn du lange genug gehst", sagte die Katze.
"Would
you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That
depends a good deal on where you want to get to," said the Cat.
"I
don't much care where –" said Alice.
"Then
it doesn't matter which way you go," said the Cat.
"–
so long as I get somewhere," Alice added as an explanation.
"Oh,
you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk
long enough."
Lewis
Carroll
Volksgarten
Kray | 45307 Essen